domenica 29 gennaio 2012

Alice in Wonderland

Alice in Wonderland

Alice In Wonderland 1

Dear Alice,
I saw you last night in the film by Tim Burton and now I find you here, in my house.
It was great to see you as teenager, seeing that you had forgotten what you were before.
I felt like you. I often forget the little girl I was.
My life, work, problems swallow me, and they leave no space for happy memories.
Memories about when I was fighting for my ideas with the strenght of warrior.
Sometimes I feel tired and I just want to stay to listen the silence of falling snow, as today.
These days I have heard repeat to me ”You're not the same as you were before.You were much more muchier.
You've lost your muchness."
And then I started to create.
Do you know I also have many people in my life?Like you, anyway.
I also have friends who have the wisdom of Caterpillar, make me laugh like Tweedledee and Tweedledum. People like the enigmatic Cheshire Cat, sweet as the White Queen and charming as The Mad Hatter.
Each time the Queen of Hearts reminds me of the challenges to overcome.
Fortunately I do not have to become “big” eating sweets or drinking strange potions to become smaller.
It 's all part of how I am and it is simply extraordinary the fact that I know it.
My sculptures are the White Rabbit that drags me in Wonderland and here I can find myself, defeat the dragon and, victorious, I return to my reality.
Hugs,
Linda

Alice in wonderland 3


Cara Alice,
ti ho vista ieri sera nel film di Tim Burton e oggi ti ritrovo qui, a casa mia.
E' stato bello vederti adolescente, vedere che avevi dimenticato quello che sei stata un tempo.
Io mi sono sentita simile a te. Io spesso dimentico la bambina che sono stata.
La vita, il lavoro, i problemi mi inghiottono e non lasciano spazio ai ricordi più lieti.
Quando io combattevo per le mie idee con la forza di un guerriero.
A volte mi sento stanca e vorrei solo rimanere ad ascoltare il silenzio della neve che cade, come oggi.
Questi giorni mi sono sentita ripetere "Non sei più la stessa che eri prima.Tu eri molto più molta.Hai perso la tua moltezza."
E allora mi sono messa a creare.
Sai anche io ho tantissime persone nella mia vita, come te, del resto.
Anche io ho amici che hanno la saggezza del Brucaliffo,mi fanno ridere come Pinco Panco e Panco Pinco. Persone enigmatiche come lo Stregatto, dolci come la Regina Bianca e affascinanti come Il Cappellaio Matto.
Ogni tanto la Regina di cuori mi ricorda le prove da superare.
Fortunatamente non devo mangiare dolci per diventare grande, nè bere strani intrugli per diventare piccola.
E' già tutto parte di come sono fatta ed è straordinario il solo fatto che io me ne accorga.
Le mie sculture sono il Bianconiglio che mi trascina nel Paese delle meraviglie e qui posso ritrovare me stessa, sconfiggere il Ciciarampa e tornare vittoriosa alla realtà.
Abbracci,
Linda


Alice in wonderland 2

25 commenti:

  1. Commovente, mi piace l'idea di scrivere ad Alice o ad un qualche altro personaggio di fantasia che ci tocca in modo particolare! Devo provare anch'io :-) eppoi questa Alice è assolutamente stupenda!! Complimenti :-)
    Si'

    RispondiElimina
  2. Ciao Linda! che stupendi i tuoi oggetti...ma questa Alice...quando ci vedremo sarà un giorno gioiglorioso e insieme balleremo la deliranza...!un bacio grande Ba

    RispondiElimina
  3. @Sicreation: Davvero non hai mai provato?Io parlo sempre ai miei personaggi.Alice mi piace talmente tanto che le ho scritto.Il film di Tim Burton è assolutamente fantastico, ogni volta scopro qualche nuovo significato per me stessa.Grazie per i complimenti :-)
    @Ba: Cara che piacere averti qui :-)Essììììì, la deliranza!Presto, balliamola come un tempo!Baci a presto

    RispondiElimina
  4. Alice è veramente unica ed è un piacere conoscerla!!

    RispondiElimina
  5. Alice è stupenda!!!! io adore alice di Tim Burton!! la mia scena preferita è dove c'è quella meravigliosa tavola con dolci e servizi da tè spaiati!! Prima o poi penso proverò a ricrearla in miniatura!!
    le mie miniature sono come per te le tue sculture il passaggio per il paese delle meraviglie!!

    RispondiElimina
  6. @Mirella: grazie mille, sono felice che vi siate conosciute ;-)
    @Vale: eeeehhhhh, come ti capisco!Mi raccomando appena crei qualcosa a tema "Alice" fammelo sapere.Sarò la fan numero uno, perchè adoro questa fiaba.Nella versione di Tim Burton poi...non se ne parla!

    RispondiElimina
  7. Che meraviglia, ti sei superata! Bellissime anche le foto e la presentazione!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille per essere passata a scrivermi :-)

      Elimina
  8. Molto dolce la tua Alice e tu poetica come sempre ;) anch'io ho viso il film di Burton da poco...bellissimo!
    E' vero a volte dovremmo fermarci un attimo e ricordare come eravamo da bambini!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eheheh...siamo ancora bambini!!!!Un bacio

      Elimina
  9. tuttle le tue creazioni sono fantastiche, hanno un'aria diversa, come di altri tempi che le fanno veramente interessanti! Complimenti!

    RispondiElimina
  10. Linda Alice è meravigliosa e la poesia che metti nel tuo rapportarti ai personaggi è fantastica!!

    RispondiElimina
  11. Che bella devi essere, MoltaLinda. Un abbraccio!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Che bello vederti qui Edera...Anche tu hai molta moltezza :-)

      Elimina
  12. l'atmosfera di quel film e' magica e sicuramente ispirativa...tenera la tua Alice, come tutti i tuoi personaggi :)

    Erika

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Erika, spero di portare qui la magia che fanno vivere a me!

      Elimina
  13. dolce la lettera... ma la tua alice e la tua anima creativa ti aiuteranno sempre. brava!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Marina, sono contenta che ti sia piaciuta!

      Elimina
  14. bello Linda, veramente bello...baci P.S. quando ci si vede?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Memma, che bello vederti da queste parti!
      Qui fa freddissimo, se sabato ci fosse un po' di sole, siamo a giocare...ti lascio indovinare dove.Ihihih.
      Sennò aspettiamo la Lachera, mi sa....

      Elimina
  15. ciao MoltamoltaLinda! Che meraviglia la tua Alice e che poesia.
    Con te ci si tuffa nelle fiabe e si sogna per pochi attimi magici. Grazie!

    RispondiElimina
  16. Love this ! Are your Italian??? I can't read your profile...I can only read English I'm sorry to say. Love your blog.

    Happiness and Peace and Unity to ALL !

    RispondiElimina
  17. Oh, don't worry, dear Artsings :-)
    I'm italian, but here we speak english...In fact I add english version in every post :-)
    Thank you for following me on my blog!
    You're always welcome!

    RispondiElimina