lunedì 23 gennaio 2012

How the story emerges

Book

"A story should have a beginning, a middle,and an end...but not necessary in that order."
Jean-Luc Godard

"Un racconto deve avere un inizio, uno sviluppo e una fine ... ma non necessariamente in questo ordine."
Jean-Luc Godard


Today I enjoyed doing an exercise suggested in this book.
This exercise is useful to stimulate creativity, when this is below zero.
Round the corners of a few pieces of paper, in an irregular way (Hooray, stop using stereotypes!).Folds in half and stitching: a fabulous little book is ready to draw our story.

Oggi mi sono divertita a fare un esercizio proposto in questo libro.
Questo esercizio è utile per stimolare la creatività, quando questa è sottozero.
Si arrotondano gli angoli di alcuni pezzi di carta, in modo irregolare (Evviva, stop con gli stereotipi!).Si piega in due e si cuce: è pronto un favoloso libretto per disegnare la nostra storia.


Collage


Begin to draw on any page of the book.
With irregular borders is possible that part of the drawing continues in the next or previous pages.
So it remains as a track to work on and magically,the story takes shape.
This is my story:
A girl tries to jump in the wind ... wants to fly.
She tries and tries again, but fails.
A green bird sees and understands that she wants to fly.
For fly you need wings.
The bird offers to take the girls on himself and so the bird realizes her wish: now she can fly!

Inizia a disegnare in una pagina qualsiasi del libro.
Con i bordi irregolari è possibile che parte del disegno continui nei fogli successivi o precedenti.
Rimane così una traccia su cui lavorare e la storia magicamente prende forma.
Questa è la mia storia:
Una ragazza prova a saltare nel vento...vuole volare.
Prova e riprova, ma non riesce.
Un uccello verde la vede e capisce che vorrebbe volare.
Per volare ci vogliono le ali.
L'uccello si offre di portarla su di sè e farle realizzare il suo desiderio: può volare!


Wings


"If someone has any idea where I ended up, please let me know.
It would be nice to discover where I live, who I am and maybe have a chat with myself ...."
P.s The story is clearly autobiographical.
And now psychoanalyze me as well.


"Se qualcuno ha idea di dove io sia finita, me lo faccia sapere.
Sarebbe bello scoprire dove vivo, con chi sto e magari fare quattro chiacchiere con me stessa...."
P.s La storia è chiaramente autobiografica.
E ora psicoanalizzatemi pure.

19 commenti:

  1. è proprio una bellissima storia...

    RispondiElimina
  2. Linda ma che bello! è davvero un gioiello!

    RispondiElimina
  3. Grazie :-)
    E' stato un lavoro divertente e introspettivo!

    RispondiElimina
  4. ...e quindi ora mi aspetto che tu pubblichi dei libri ovvio, tutto così bello e interessante!

    RispondiElimina
  5. Ahahahah!E certo!!!Li scriverò in astrale, mentre dormo.
    Aspettami che presto verrò a tormentarti con i file in pdf :-)

    RispondiElimina
  6. Bellissimo Linda!
    Chi non ha mai desiderato di poter volare?
    Aspetto anch'io il libro ;)

    RispondiElimina
  7. Che carino!!! i like it very very much! ciki cia adri

    RispondiElimina
  8. @Paola: io sogno spesso di volare.E in realtà ne ho "paurissima".Ma ci sono cose che affascinano e non ci si spiega il perchè!
    @Adri: mamma anche tu qui ?Ihihihih...
    @Lasy: decisa e precisa ;-)Besos

    RispondiElimina
  9. dovresti darti all'illustrazione di libri per bambini, o perchè no a scriverne qualcuno! E' così poetico!
    se poi riesci a volare non avere paura!!

    RispondiElimina
  10. volare che bello saperlo fare...ma alcune volte basta una piccola cosa e la mente vola vola vola!! bellissimo tutto!!!

    RispondiElimina
  11. Idea originale, creativa, piena di spunti riflessivi :)

    RispondiElimina
  12. che bella storia.... Che meraviglia poter volare!!

    RispondiElimina
  13. @Katia: disegnare per ora rimane il mio hobby, la scultura è il mio lavoro!
    @Mire: grazie cara
    @lle streghette: avete ragione....un sacco di spunti anche per (e soprattutto)me!
    @Vale:grazie Vale, a presto!

    RispondiElimina
  14. Meraviglia davvero...complimenti! :)

    RispondiElimina
  15. Bellissima storia e disegni!
    quest'idea è stupenda!

    RispondiElimina
  16. Wonderful story, and splendid work. Complimenti. Ti seguo da Roma, posso imparare qualcosa da te, non ho alcun talento con le mani. Buon Anno!

    RispondiElimina
  17. I love how your imagination flies and you create Alice - she is cute and fun and so yours!
    I love your book, it's amazing! I love paintings, colors and the story is wonderful! :)

    kisses and rain drops from Mallorca! :))
    xo

    RispondiElimina
  18. Mi sono imbattuta per caso nel tuo blog, penso che tu sia fantastica, le cose che fai sono stupende! E non ci crederai ma molte cose che frullavano nella mia testa le ho trovate realizzate nel tuo blog!

    RispondiElimina