venerdì 5 aprile 2013

Crazy for Little Red Riding Hood

Fairy Tale in the box

C’era una volta una bambina chiamata Cappuccetto Rosso.
Viveva in un bosco magico assieme al Piccolo Lupo Cattivo e andavano molto d’accordo.
Erano amici inseparabili, Cappuccetto Rosso era sempre disobbediente con tutti ed il Piccolo Lupo Cattivo mangiava solo bacche selvatiche e lenticchie. Vivevano insieme molte avventure e non esistevano cacciatori, né cantafiabe.
E vissero per sempre felici e contenti.

Once Upon a time there was a girl called Little Red Riding Hood.
She lived in a magical forest with the Little Bad Wolf and they got along well.
They were inseparable friends, Little Red Riding Hood always disobeyed all and the Little Bad Wolf ate only wild berries and lentils. They lived together many adventures and there were no hunters, nor ballad singer.
And they lived happily ever after.

17 commenti:

  1. Una rivisitazione perfetta! Hai visto il mio contest? Vista la tua creatività potresti partecipare...

    RispondiElimina
  2. Eh, sì, mi sono divertita a reinventarmi una piccolo epilogo!
    Ho visto il contest, infatti non ho commentato il post, perchè devo pensarci su.Purtroppo ho poco tempo anche solo per spremermi le meningi :-), ma devo dire che la tua creazione in premio mi fa moooooolta gola.Baci

    RispondiElimina
  3. I tuoi mondi incantati e fiabeschi risvegliano il bambino che c'è in ognuno di noi... Bellissima davvero la tua reinterpretazione, e i personaggi sono adorabili!
    Baci, anche da Zoe :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Anna, un bacione e zampatine sul musetto a Zoe :-)

      Elimina
  4. This is AWESOME!!
    You're so very talented!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you, i'm happy you like this!

      Elimina
  5. Risposte
    1. Grazie Silvia, ricordo che ti piaceva Cappuccetto rosso :-)
      Baci

      Elimina
  6. Tutto bellissimo e spettacolare... mi aggiungo voletieri ai tuoi follower! Se ti fa piacere passa a trovarmi!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Eva, benvenuta e grazie, sono contenta che ti piacciano le mie creazioni :-)
      Ti seguo volentieri anche io, a presto!

      Elimina
  7. Hi Linda!
    Such a lovely world you have created!
    Thank´s for your very kind comment on Vintage Fairy Tales!
    XX
    Becky

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hi Rebecka, what a surprise see you here :-)
      Thank you so much,I love your blog and your amazing photos!
      See you soon! xo

      Elimina
  8. la tua scultura è stupenda!! e anche la rivisitazione della fiaba.. sai che la preferisco così?? ;)

    RispondiElimina
  9. Grazie Vale :-)
    La fiabe nuova versione è sicuramente meno cruenta e più "ribelle" dalla tradizionale.Vorrei scrivere di più, ma la traduzione inglese mi porta via sempre tanto tempo :-P
    Un bacione

    RispondiElimina
  10. Proprio bella bella!!! Sei bravissima ma già te lo avevo detto! Se fossi in te scriverei anche racconti per i più piccini oltre a fare le sculture....hai tanta creatività! Ciao

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie....ci penserò, anzi.In effetti ci avevo già pensato, ma il tempo è tiranno e non riesco a fare tutto quello che vorrei :-)
      Non ho capito chi sei, però.La prossima volta lasci la tua firma, così posso pensarti meglio :-)
      A presto

      Elimina
    2. Aaaaah, capito!Ahahahhahaha :-D

      Elimina